Aufrufe
vor 7 Jahren

ALPGOLD | Frühling 2014

  • Text
  • Berchtesgaden
  • Salzburg
  • Berchtesgadener
  • Infos
  • Salzburger
  • Reichenhall
  • Ausflugsziele
  • Salz
  • Haus
  • Stunden
  • Alpgold
  • Www.alpgold.net

lithotronic.de DAS B E

lithotronic.de DAS B E SONDER E ENTDECKEN Traumhaft ruhige Lage am Rande des Alpennationalparks Berchtesgaden in 700 m Höhe. Geschmackvoll, mit allem Komfort ausgestattete Doppelzimmer mit größtenteils Südbalkon. Wohlfühl-Alm und Wasserwelten auf 800 m 2 mit Hallenbad (30°C), ganzjährig beheiztem Freibad (30°C), Almsauna, Sole-Dampfbad, Ruhegrotte, Erlebnisduschen, Infrarotkabine, Solarium und Sonnenpavillion sowie Treatmentbereich mit Massagekabine, Kosmetikstudio, indischem Massageraum und Venusbad für erholsame Bäder (auch zu zweit). Genussvolle Stunden im Restaurant, der Wolpertinger-Bar, der Almlounge mit offenen Kamin,und dem Stüberl oder auf der Sonnenterasse. 02 Familie Stefan Zapletal / Richard-Voss-Str. 30 / 83471 Schönau am Königssee / Tel: +49 (0) 8652 602 0 / Fax: +49 (0) 8652 643 99 info@alpenhof.de / www.alpenhof.de

EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser! Die Natur erwacht , der Frühling steht vor der Tür! Wir haben Ihnen in dieser Ausgabe wieder viel Wissenswertes und Interessantes aus dem Berchtesgadenerund Salzburger Land zusammengestellt. Wenn die Temperaturen steigen und alles zu grünen beginnt, zieht es auch uns Menschen wieder mehr nach draußen. Mit Wandertipps, Vorschlägen für Mountainbiketouren oder Fitnesstipps vom Personaltrainer möchten wir Ihnen den Frühling noch schmackhafter machen. Mit vielen Anregungen für Ihre Urlaubs- oder Freizeitgestaltung zeigen wir Ihnen wie abwechslungsreich unsere Heimat ist. Ein Besuch auf der Schranne in Salzburg, beispielsweise, sich vom geschäftigen Marktreiben mitreißen lassen und sich dem Genuß regionaler Köstlichkeiten hinzugeben. Oder einen Ausflug ins Salzbergwerk unternehmen, Geschichte und Gegenwart tief im Berg erfahren. Für wieder andere ist der Gipfel eines Berges erstrebenswert. Auch für Sie bieten Salzburg und Berchtesgaden die perfekte Umgebung. Ob jung oder alt, ob Familie oder Pärchen oder Singles, ob Sport oder Kultur, so viele verschiedene Möglichkeiten und vor allem so vielfältige, finden sich kaum sonst noch wo in so einer Dichte wieder. Sitzen die einen bereits in den ersten geöffneten Gastgärten bei einem kühlen Bier oder einem röstfrischen Café so können sich andere noch auf den Skipisten vergnügen. Als regionales Magazin mit nationalen und internationalen Leserinnen und Lesern ist es unser Anliegen, die Regionen Berchtesgadener Land und Salzburg, mit ihrem ganzen Facettenreichtum zu zeigen. Viel Freude beim Lesen! Ihre Carina Sollten Sie Anregungen für uns haben oder Fragen zu unseren Artikeln freuen wir uns über eine Mail an: carina@alpgold.net ALPGOLD.net 3

MAGAZINE