ALPGOLD 01 | 2020

Entdecken Sie das Berchtesgadener Land, Chiemgau, Salzburg und das Salzburger Land. Ausflugsziele, Top Hotels und Restaurant. Planen Sie Ihren Urlaub.

Alpenhotel Kronprinz****

Alpenhotel Kronprinz**** Umrahmt von saftigen Wiesen, sanften Hügeln und der imposanten und einzigartigen Alpenkulisse liegt das ALPENHOTEL KRONPRINZ. Mit seiner ruhigen Lage bietet unser Hotel Erholung und Entspannung für jeden. Eingebettet in eine atemberaubende Bergwelt finden Sie hier alle Möglichkeiten einer aktiven Erholung. Erwandern Sie sich zauberhafte Momente in einer Landschaft, die im Sommer in Berchtes gaden wie im Winter ihre eigenen Reize entfalten. Oder genießen Sie während ihres Urlaubs in Berchtesgaden Ausflüge zu den regionalen Höhepunkten unserer reichen Kulturlandschaft, wie den Königssee mit seiner Wallfahrtskirche St. Bartholomä oder lassen Sie sich von dem Flair der Stadt Salzburg verzaubern. An warmen Sommertagen lädt die grosse Sonnenterrasse ein. Durch die erhöhte Lage genießen Sie einen grandiosen Rundblick über die Dächer Berchtesgadens und haben die Silhouette des sagenumworbenen Watzmanns im Visier. Alpenhotel Kronprinz**** Am Brandholz | 83471 Berchtesgaden Tel. +49 86 52 60 70 | Fax. +49 86 52 60 71 20 info@alpenhotel-kronprinz.de www.alpenhotel-kronprinz.de 20

Hotel Hindenburglinde**** An der Sonnenseite von Ramsau an der Deutschen Alpenstrasse befindet sich unser familiengeführtes 4 Sterne Hotel für Ihren perfekten Erlebnis- und Entspannungsurlaub. Mitten im Nationalpark Berchtesgaden bieten wir den idealen Ausgangpunkt um nach einem vitalen und gesunden Frühstück die Vielfalt der Natur zu entdecken und erkunden. Am Nachmittag läd unser neuer ganzjährigt beheizter Relaxpool mit Blick auf die Ramsauer Bergwelt zum Verweilen ein. Unser Berg Spa Sauna Bereich mit Almsauna und Biosanarium bringt sie hier nochmal zum schwitzen. Am Abend verwöhnt Sie unser Küchen- und Serviceteam mit einem Abendmenü bei dem die Regionalität mit moderner Raffinesse im Vordergrund stehen. Lassen Sie den Abend bei einem typisch bayrischer Bier oder einem Glas Wein in der neuen Lounge ausklingen und schmieden Sie schon wieder Pläne für den nächsten Urlaubstag im Hotel Hindenburglinde in Ramsau. Hotel Hindenburglinde**** Alpenstraße 66 | 83486 Ramsau Tel. +498657 550 | info@hindenburglinde.de www.hindenburglinde.de 21

Seite 1 und 2: KOSTENLOS ® BERCHTESGADENER LAND |
Seite 3: INHALT 12 REICHENHALL MUSEUM 06 PAR
Seite 7 und 8: print über die äußerst sehenswer
Seite 9 und 10: BAD REICHENHALL ausgiebige Stilbera
Seite 11 und 12: 100% METALL- FREI ! BAD REICHENHALL
Seite 13 und 14: Verlässlicher Partner in herausfor
Seite 15 und 16: BERCHTESGADEN dem Funtensee (1.638
Seite 17 und 18: Alm - und Wellnesshotel Alpenhof***
Seite 19: Almhotel Grünsteinblick *** Das Ge
Seite 23 und 24: hafte Aussicht auf das Bergpanorama
Seite 25 und 26: Restaurant zum BIER ADAM Urkundlich
Seite 27 und 28: BERCHTESGADEN Technische Daten •
Seite 29 und 30: AUSFLUGSZIEL und bietet ein umfangr
Seite 31 und 32: BERCHTESGADEN tung für Kinder. Die
Seite 33 und 34: AUSFLUGSZIEL Wandern mit Ziegen Die
Seite 35: ten kommt. Mit dem E-Mountainbike w
Seite 38 und 39: ©Tourismus Salzburg, Foto: Breiteg
Seite 40 und 41: 2020: 20 Jahre IMLAUER HOTELS & RES
Seite 42 und 43: Design Druck Salzburg Printwerbung
Seite 44 und 45: Spirit of care Cordula Auzinger Phi
Seite 46 und 47: AUSFLUGSZIEL Von der Kutsche zum K
Seite 48 und 49: AUSFLUGSZIEL Sommerurlaub in allen
Seite 50: AUSFLUGSZIEL In und um Radstadt bef
Seite 53 und 54: SALZBURGS TOP SEHENSWÜRDIGKEITEN F
Seite 55 und 56: SALZBURGS TOP SEHENSWÜRDIGKEITEN K
Seite 57 und 58: TIROL atechnik und lebensgroße Sau
Seite 59 und 60: ACHENSEE | TIROL rung oder relaxen
Seite 61 und 62: AUSFLUGSZIEL Ausstellungen & Öffnu
Seite 63 und 64: Foto: © Daxiao Productions /Stockp
Seite 65 und 66: REPORTAGE Müll und Energie auf Hü
Seite 68 und 69: Watzmann Therme Berchtesgaden Ob kl
Seite 70 und 71:
Heiltherme Bad Vigaun Bad Vigaun Ze
Seite 72 und 73:
Aqua Salza Golling Ob sprudelig war
Seite 74 und 75:
Erlebnis-Therme Amadé Altenmarkt i
Seite 76 und 77:
Heimatverbundene | Bergsteiger | Hu
Seite 78 und 79:
© Lilechka75/iStockfoto SO SCHMECK
Seite 80 und 81:
KULINARIK ERDBEER-& HIMBEER-SORBET
Seite 82 und 83:
82
Seite 84 und 85:
KUNST T.O.M Granate In den Sechzige
Seite 86:
FIT & GESUND 86

MAGAZINE

ALPGOLD HERBST 2020

alpgold.net

In dieser neuen Ausgabe finden Sie viele tolle und interessante Reportagen über Milch, Senner, Almabtrieb, Wild. Ausflugsziele im Berchtesgadener Land und Salzburg. Entdecken Sie die schönten Plätze der Region. Der idealer Urlaubsbegleiter für die schönsten Tage im Jahr. #ALPGOLD #WANDERN #SALZBURG #BERCHTESGADEN #HOTELSIN BERCHTESGADEN #THEREMAMADE #AQUASALZA #KRONPRINZ #ALPENHOF #BERGHEIMAT #BAYERNWELLE