ALPGOLD 01 | 2020

Entdecken Sie das Berchtesgadener Land, Chiemgau, Salzburg und das Salzburger Land. Ausflugsziele, Top Hotels und Restaurant. Planen Sie Ihren Urlaub.

Hotel-Gasthof Bergheimat

Hotel-Gasthof Bergheimat Familiär und persönlich geführtes gemütliches Hotel mit Restaurant und großer Sonnenterrasse in ruhiger, sonniger Lage im Dorf Königssee. Unsere Hotelgäste erwarten großzügig eingerichtete Komfortdoppelzimmer mit Dusche/WC, Föhn, Farb-TV, Radio, Safe, Telefon und Balkon. Zum Entspannen bieten wir Ihnen: Sauna, Infrarot Tiefenwärme Kabine, Shiatzu- Massageliege und Whirlwanne. Bekannt gute Küche mit bayrischen Schmankerln und anderen Köstlichkeiten. Unsere gemütlichen Gasträume, die Bauernstube mit Kachelofen und die großzügige Hotelhalle laden Sie zum Verweilen und Informationsaustausch ein. Alle Zimmer sind mit dem LIFT erreichbar! Kostenloser Parkplatz. In wenigen Gehminuten erreichen Sie bequem den weltbekannten Königssee, die Bob - und Rodelbahn. Winter: Nur 200 m zur Talstation der Jenner-Seilbahn mit Beschneiung bis ins Tal. Beleuchtete Langlaufloipe am Hotel! Sommer: Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den AlpenNationalpark! Hotel-Gasthof Bergheimat Brandnerstraße 16 | 83471 Schönau am Königssee Tel. +49 8652 6080 | Fax. +49 8652 608 300 info@hotel-bergheimat.de www.hotel-bergheimat.de 18

Almhotel Grünsteinblick *** Das Gefühl, das die Auszeit perfekt macht, erleben die Gäste des Almhotels Grünsteinblick im Nationalpark Berchtesgaden, am Ufer des Königsees, am Fuße des Jenners. Das Hotel ist eingebettet in die Kulisse der Alpen. Die Inhaberfamilie König weiß: „Dahoam des is koa Ort, des is a G’fui!“ Die Gäste spüren Heimatliebe, Unbeschwertheit und Herzwärme im Hause König, wo nach einem aktiven Tag unter freiem Himmel in der Bauernstube oder auf der Sonnenterrasse eine köstliche Stärkung auf sie wartet, in der Almbar und Lounge Barklassiker, Almcocktails und Kaffeevariationen warten, wo im Wellnessbereich eine Massage wartet, wo ein kuschliges Almstüberl oder eine exklusive Suite auf sie wartet. Ihre Heimat achtet die Inhaberfamilie König. Sie setzt Balance mit der Natur. Die einstige Almhütte − erbaut 1904 – besteht noch heute aus der ursprünglichen Bausubstanz. Bei Umbau- und Sanierungsmaßnahmen legte die Familie altes Gebälk frei, integrierte es in die neuen Räume. Neues ist aus heimischen Naturmaterialien. Das verleiht dem Haus eine sanfte Atmosphäre, einen Geruch von Natur und Nachhaltigkeit. IQ Tabs ersetzten die Hotelmappe, Zeitungen, Prospekte und Infomaterial aus Papier. Die Lebensmittel für die Gastronomie kommen vom heimischen Vieh, aus dem Obst-, Gemüse- und Kräutergarten. Nicht heimische Produkte stammen aus ökologischem Anbau. Zudem setzt die Inhaberfamilie König auf Elektromobilität. So bleibt „des G’fui“ – dieses Gefühl, das die Auszeit perfekt macht, erhalten. Almhotel Grünsteinblick *** Hochbahnstrasse 16 83471 Schönau am Königssee Tel. +49 8652-60 100 50 koenig@gruensteinblick.de www.gruensteinblick.de 19

Seite 1 und 2: KOSTENLOS ® BERCHTESGADENER LAND |
Seite 3: INHALT 12 REICHENHALL MUSEUM 06 PAR
Seite 7 und 8: print über die äußerst sehenswer
Seite 9 und 10: BAD REICHENHALL ausgiebige Stilbera
Seite 11 und 12: 100% METALL- FREI ! BAD REICHENHALL
Seite 13 und 14: Verlässlicher Partner in herausfor
Seite 15 und 16: BERCHTESGADEN dem Funtensee (1.638
Seite 17: Alm - und Wellnesshotel Alpenhof***
Seite 21 und 22: Hotel Hindenburglinde**** An der So
Seite 23 und 24: hafte Aussicht auf das Bergpanorama
Seite 25 und 26: Restaurant zum BIER ADAM Urkundlich
Seite 27 und 28: BERCHTESGADEN Technische Daten •
Seite 29 und 30: AUSFLUGSZIEL und bietet ein umfangr
Seite 31 und 32: BERCHTESGADEN tung für Kinder. Die
Seite 33 und 34: AUSFLUGSZIEL Wandern mit Ziegen Die
Seite 35: ten kommt. Mit dem E-Mountainbike w
Seite 38 und 39: ©Tourismus Salzburg, Foto: Breiteg
Seite 40 und 41: 2020: 20 Jahre IMLAUER HOTELS & RES
Seite 42 und 43: Design Druck Salzburg Printwerbung
Seite 44 und 45: Spirit of care Cordula Auzinger Phi
Seite 46 und 47: AUSFLUGSZIEL Von der Kutsche zum K
Seite 48 und 49: AUSFLUGSZIEL Sommerurlaub in allen
Seite 50: AUSFLUGSZIEL In und um Radstadt bef
Seite 53 und 54: SALZBURGS TOP SEHENSWÜRDIGKEITEN F
Seite 55 und 56: SALZBURGS TOP SEHENSWÜRDIGKEITEN K
Seite 57 und 58: TIROL atechnik und lebensgroße Sau
Seite 59 und 60: ACHENSEE | TIROL rung oder relaxen
Seite 61 und 62: AUSFLUGSZIEL Ausstellungen & Öffnu
Seite 63 und 64: Foto: © Daxiao Productions /Stockp
Seite 65 und 66: REPORTAGE Müll und Energie auf Hü
Seite 68 und 69:
Watzmann Therme Berchtesgaden Ob kl
Seite 70 und 71:
Heiltherme Bad Vigaun Bad Vigaun Ze
Seite 72 und 73:
Aqua Salza Golling Ob sprudelig war
Seite 74 und 75:
Erlebnis-Therme Amadé Altenmarkt i
Seite 76 und 77:
Heimatverbundene | Bergsteiger | Hu
Seite 78 und 79:
© Lilechka75/iStockfoto SO SCHMECK
Seite 80 und 81:
KULINARIK ERDBEER-& HIMBEER-SORBET
Seite 82 und 83:
82
Seite 84 und 85:
KUNST T.O.M Granate In den Sechzige
Seite 86:
FIT & GESUND 86

MAGAZINE

ALPGOLD HERBST 2020

alpgold.net

In dieser neuen Ausgabe finden Sie viele tolle und interessante Reportagen über Milch, Senner, Almabtrieb, Wild. Ausflugsziele im Berchtesgadener Land und Salzburg. Entdecken Sie die schönten Plätze der Region. Der idealer Urlaubsbegleiter für die schönsten Tage im Jahr. #ALPGOLD #WANDERN #SALZBURG #BERCHTESGADEN #HOTELSIN BERCHTESGADEN #THEREMAMADE #AQUASALZA #KRONPRINZ #ALPENHOF #BERGHEIMAT #BAYERNWELLE